[jfriends-ml 12082] Re: 『 Java Puzzlers 』日本語版

[murayama <locutus@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

村山です．

> 予定よりかなり遅れましたが、『Java Puzzlers』の翻訳が終わりました。
お疲れさまです．

予想通り原書はほとんど読み進めてません．
結局日本語版でほとんど最初から読むことになりそうです．

この調子だと「プログラミング言語Java 第4版」も同じ道を辿り
そうなだけに，ますます買うかどうか悩みます．
＃しかも最近はK&Rの方が出番が多かったりする．

> JavaOne Tokyoの会場で販売される予定です。ひょっとしたら、それよりも数日
> 前ぐらいには、書店に並ぶかもしれません。
JavaOne Tokyoには．．．．行けるのだろうか？
行けても無給休暇ですけどね．

> JavaOne Tokyoには、Joshua BlochとNeal Gafterは、来日しますので、会場で見
> かけられたら、日本語版にサインを求められると、2人とも喜んでサインしてく
> れるのではないかと思います。
もし行けたら，せっかく買った原書と並べてサインをもらうことにします．(^^;

-- 
murayama <locutus@xxxxxxxxxxxxxxxx>